Kanata
  • App
  • Piani
  • Novità
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
Inizia gratis Accedi
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano

Informativa sui cookie

v1.1 | Data di entrata in vigore: 27 agosto 2026 | Third Scope Asia PTE. LTD.

La presente versione italiana è una traduzione dell'originale giapponese. In caso di discordanza tra le due, prevale la versione giapponese.

1. Informazioni sulla presente Informativa

  1. Third Scope Asia PTE. LTD. (di seguito «noi», «la Società») utilizza cookie e tecnologie analoghe sul sito web da essa gestito (kanata-ai.com; di seguito il «Sito»).
  2. La presente Informativa illustra le tipologie di cookie che utilizziamo, le loro finalità, i loro periodi di conservazione e i soggetti che li installano, unitamente alle modalità con cui Lei può revocare il proprio consenso.
  3. La presente Informativa costituisce parte integrante della nostra Informativa sulla privacy. Per il trattamento dei dati personali in generale, La invitiamo a consultare l'Informativa sulla privacy.

2. Che cosa sono i cookie

  1. Un cookie è un piccolo file di testo memorizzato nel Suo browser quando visualizza un sito web. Alla successiva visita del medesimo sito, tale file può essere letto per riconoscere che la visita proviene dal medesimo browser.
  2. Nella presente Informativa, i cookie, l'archiviazione locale (local storage), l'archiviazione di sessione (session storage) e i pixel tag (web beacon) sono complessivamente denominati «cookie e tecnologie analoghe».

3. Elenco dei cookie e delle tecnologie analoghe da noi utilizzati

I cookie e le tecnologie analoghe utilizzati sul Sito sono i seguenti. Non utilizziamo cookie o tecnologie analoghe che non siano qui elencati.

(1) Cookie strettamente necessari — installati indipendentemente dal Suo consenso

NomeCategoriaFornitore (soggetto che li installa)FinalitàConservazione
kanata_cookie_consentStrettamente necessariola SocietàRegistrare la scelta da Lei effettuata nel banner sui cookie del Sito (consenso / mancato consenso, data e ora della scelta e versione della presente Informativa), affinché il banner non sia nuovamente mostrato nelle visite successive12 mesi

(2) Cookie analitici — installati soltanto se Lei seleziona «Acconsento ai cookie analitici»

NomeCategoriaFornitore (soggetto che li installa)FinalitàConservazione
_gaAnaliticoGoogle LLC (memorizzato sul dominio del Sito)Distinguere gli utenti2 anni
_ga_W1Q445F4HTAnaliticoGoogle LLC (memorizzato sul dominio del Sito)Mantenere lo stato della sessione2 anni

(3) Precisazioni supplementari

  • La stringa che segue «_ga_» è il nostro ID di misurazione di Google Analytics privato del prefisso «G-».
  • Utilizziamo Google Tag Manager (ID contenitore: GTM-W7LG3QB5), il quale è tuttavia impiegato per caricare il tag di Google Analytics sopra indicato e non installa esso stesso alcun cookie.
  • Non installiamo alcun cookie pubblicitario sul Sito. Non collochiamo tag di Google Ads né di alcun altro fornitore pubblicitario.
  • Non vendiamo a terzi le informazioni ottenute mediante cookie e tecnologie analoghe.

4. Categorie di cookie

CategoriaDescrizione
Strettamente necessariSono necessari per visualizzare il Sito e per registrare le Sue scelte in materia di cookie. Non sono soggetti al Suo consenso e sono installati anche qualora Lei rifiuti i cookie analitici.
AnaliticiSono utilizzati per misurare le modalità di utilizzo del Sito e per migliorarlo. Sono installati soltanto se Lei presta il proprio consenso. In mancanza di consenso, il tag di Google Analytics non viene caricato e non ha luogo alcuna trasmissione a Google.

5. Fornitori terzi

Vi è un unico soggetto terzo che installa cookie analitici e riceve le informazioni ottenute mediante essi, di seguito indicato. Non vi sono altri soggetti terzi.

VoceContenuto
DenominazioneGoogle LLC
Indirizzo1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States of America
Servizio ricevutoGoogle Analytics 4
Rapporto con noiCon riguardo a Google Analytics, Google LLC tratta le informazioni conformemente alle nostre istruzioni in qualità di soggetto da noi incaricato (responsabile del trattamento) ai sensi dei Google Ads Data Processing Terms. Non abbiamo attivato le «impostazioni di condivisione dei dati» di Google Analytics.
Informazioni trasmesseIndicate voce per voce nella pagina separata «Informativa pubblica sulla trasmissione esterna di informazioni relative agli utenti».
Informativa sulla privacy di Googlehttps://policies.google.com/privacy
Modalità di utilizzo da parte di Google delle informazioni raccolte dai siti che utilizzano i servizi Googlehttps://policies.google.com/technologies/partner-sites
Modalità di utilizzo dei cookie da parte di Googlehttps://policies.google.com/technologies/cookies

6. Trasferimenti al di fuori del Paese

  1. Qualora Lei acconsenta ai cookie analitici, le informazioni di cui alla sezione precedente possono essere trasferite a server situati negli Stati Uniti o in altri Paesi e ivi trattate da Google LLC.
  2. Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework, della relativa Estensione per il Regno Unito e dello Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Google si avvale inoltre delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea nella misura necessaria.
  3. Per le comunicazioni provenienti dallo Spazio economico europeo, dal Regno Unito e dalla Svizzera, Google Analytics utilizza l'indirizzo IP per stimare la posizione e successivamente lo elimina senza registrarlo né conservarlo.

7. Consenso e revoca del consenso

7.1 Raccolta del consenso

  1. Qualora l'accesso al Sito avvenga dallo Spazio economico europeo, dal Regno Unito o dalla Svizzera, non installiamo cookie o tecnologie analoghe diversi dai cookie strettamente necessari fintanto che Lei non abbia prestato il proprio consenso esplicito.
  2. La chiusura del banner, la prosecuzione della lettura di una pagina o lo scorrimento dello schermo non sono considerati consenso.

7.2 Revoca del consenso

  1. Anche dopo aver prestato il consenso, Lei può revocarlo in qualsiasi momento. La revoca produce effetti soltanto per il futuro e non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
  2. Può revocare il proprio consenso mediante i passaggi seguenti.
    1. Faccia clic su «Impostazioni cookie» in fondo alla pagina (nel piè di pagina) di qualsiasi pagina del Sito.
    2. Il banner sui cookie sarà nuovamente visualizzato. Selezioni «Non acconsento ai cookie analitici».
    3. Nel momento in cui effettua tale selezione, cessiamo di caricare il tag di Google Analytics ed eliminiamo i cookie già installati denominati _ga o che iniziano con _ga_.
  3. Non Le chiederemo di illustrare le ragioni della revoca. La procedura di revoca non richiede un numero di passaggi superiore a quello della procedura di prestazione del consenso.

7.3 Ricorso alle impostazioni del browser

Può altresì rifiutare o eliminare i cookie dalle impostazioni del browser da Lei utilizzato. Tuttavia, se elimina il cookie strettamente necessario, va perduta anche la registrazione delle Sue scelte in materia di cookie e il banner sarà nuovamente visualizzato alla Sua visita successiva.

BrowserPagina che illustra le modalità di configurazione
Google Chromehttps://support.google.com/chrome/answer/95647
Safarihttps://support.apple.com/ja-jp/guide/safari/sfri11471/mac
Microsoft Edgehttps://support.microsoft.com/ja-jp/microsoft-edge
Mozilla Firefoxhttps://support.mozilla.org/ja/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

7.4 Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics

Se installa il componente aggiuntivo del browser fornito da Google, la trasmissione di dati a Google è interrotta su tutti i siti web che utilizzano Google Analytics, e non soltanto sul Sito.

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

8. Periodi di conservazione

  1. I cookie scadono automaticamente una volta decorsi i periodi indicati nelle tabelle di cui alla sezione 3.
  2. Abbiamo impostato a 14 mesi il periodo di conservazione dei dati in Google Analytics.

9. Modifiche della presente Informativa

  1. Possiamo modificare la presente Informativa. In tal caso, indicheremo la data della revisione in cima alla presente pagina.
  2. Qualora aggiungiamo o modifichiamo le tipologie di cookie e tecnologie analoghe utilizzati, i soggetti che li installano o le loro finalità, richiederemo nuovamente il Suo consenso in relazione al contenuto modificato.

10. Contatti

VoceContenuto
Operatore economicoThird Scope Asia PTE. LTD.
IndirizzoOne&Co, 20 Anson Road, #11-01 Twenty Anson, Singapore 079912
Contattokanata.support@third-scope.com
Responsabile della gestione della protezione dei dati personaliToshiki Aburatani (ga@third-scope.com)
Clienti nello Spazio economico europeo e nel Regno Unitoinfo.eu@third-scope.com
Rappresentante nell'UE (articolo 27 del GDPR)Data Protection Representative Limited 77 Camden Street Lower, Dublin, D02 XE80, Ireland
Contatto in GiapponeThird Scope Co., Ltd., Aoyama SI Building 3F, 1-1-11 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japan
Kanata
Home App Piani Novità
© Third Scope Asia PTE. LTD.
Contattaci Privacy Policy Termini di utilizzo Informativa sui cookie
Informativa sull'uso dei cookie

Questo sito utilizza i cookie per migliorare i nostri servizi e ottimizzare l'esperienza utente. Ad eccezione dei cookie essenziali, i cookie di analisi vengono installati solo previo consenso. Per maggiori dettagli, consulta la nostra Informativa sui cookie. Informativa sui cookie